Yedi yıldan uzun bir aradan sonra Kona’da eşleriyle aynı günde yarışma imkanı yeniden oluştu. Ironman, 2026 sezonundan itibaren Ironman Düny Şampiyonası’nın kadın ve erkekler için tek günde düzenleneceğini açıkladı; bu karar, yıllardır eşleriyle aynı yarışta boy göstermek isteyen çiftlerin hayalini gerçeğe dönüştürdü. Jeff ve Wendy Fejfar ile Joanna ve Sebastian Borowik çifti, yıllarca süren ayrı yarışma düzeninin ardından 2026’da Hawaii’deki Kona’da aynı günün startına aynı anda çıkma şansına kavuştu. Sporun farklı dönemlerinde farklı yaklaşımlar benimseyen bu çiftler, birlikte yarışmak için yaptıkları fedakarlıkları ve Kona’ya birlikte ulaşmanın onlar için taşıdığı anlamı anlatıyor.
2019’dan bu yana, eşinizle birlikte elemeleri geçmek ve Kona’da aynı günde yarışmak imkânsızdı. Erkek ve kadınlar önce 2022’de ayrı günlerde yarıştı, ardından şampiyonalar coğrafi olarak ikiye ayrıldı ve cinsiyetler Kona ile Fransa’nın Nice şehri arasında sırayla yarışmaya başladı. Ancak 2026’da tek gün düzeni geri geldi.
Dönem Dönemi: Sırayla Kona’ya
Üç yıldan fazla süredir triatlonu çift aktivitesi gibi değil, bir bayrak yarışı gibi yöneten Jeff ve Wendy Fejfar için bu dönüş özel önem taşıyor. 21 yıllık evliliklerinin çoğunda Ironman’i birlikte yapmaktansa sırayla yapmayı tercih ettiler. Jeff, Triathlete dergisine, evliliklerinin büyük bir kısmında yerleştikleri düzeni anlatırken, “Bu yıl sen bir Ironman yap, bir yıl ben yaparım” diyerek bu anlaşmaya geldiklerini söylüyor. “Her zaman bir ekip çalışmasıydı.”
Jeff’in FedEx pilotu olması sık sık seyahat anlamına geliyordu. Wendy, oğulları Dylan’ın çocukluğunun büyük bir kısmını tek başına ebeveynlik yaptığını açıklıyor. Antremanları genellikle Dylan’ın okuldayken, saat 9.00 ile 15.00 arasına sıkışıyordu. Jeff Kona’nın peşinden koşarken, Wendy onu destekledi. Hayat izin verdiğinde Wendy de yarıştı.
Joanna ve Sebastian Borowik ise triatlonu tamamen farklı yaklaştırdı. Başından itibaren bu ortak bir girişimdi. Aynı koçu paylaştılar, özünde aynı antrenman planını takip ettiler antrenman planı ve yarışları birlikte seçtiler.
“Her zaman bir nevi aile işiydi. Neredeyse tüm yarışları birlikte yapıyor ve sezonumuzu birlikte planlıyoruz.”
Sebastian Borowik
2018’de Polonya’dan Nebraska’daki Omaha şehrine yerleşen çift, orada pek tanıdığı olmayan bir yerde triatlon aracılığıyla bir topluluk kurdu. Yerel kulüpleri yerel kulüpler, antrenman ortaklarını ve arkadaşlarını buldular. Spor, Amerika Birleşik Devletleri’nde yeni bir hayat kurmalarının bir parçası haline geldi.
Birbirinden Farklı İki Hayat, Aynı Sorun
İki evlilik, iki farklı triatlon yolundan geçiş. Ancak 2019’dan sonra Kona, her iki çift için de aynı sorunu getirdi: Erkek ve kadınlar artık Ironman Düny Şampiyonsu’nu aynı günde yarışamadı. Yedi yıl boyunca eşinizle birlikte elemeleri geçmek ve Kona’da aynı günde yarışmak imkânsızdı. 2026’da ise geri geldi.
Ironman, bu imkândan kaç çiftin yararlanacağını bilmiyor. Kurum, Triathlete dergisine, kayıtlı sporcuları eş veya partner olarak ayrıştıran veri toplamadığını doğruladı; bu nedenle bu yıl için ya da geçmişle karşılaştırma için resmi bir sayı yok.
Ancak Fejfalar ve Borowikler için birlikte elemeleri geçmek, bu Kona’yı farklı kıldı.
Başlangıç Çizgisinde Sırayla
Jeff, çift 2005’te Memphis’e yerleştikten sonra triatlonu ilk başlayan oldu. İkisinin de pek yüzmeye ya da bisiklete deneyimi yoktu. Wendy, Jeff ilk tri bisikletini alırken bir yol bisikleti aldı ve sonunda uzun mesafe yarışlarına onun ardından katıldı; 2012’de Florida’daki ilk Ironman’ini tamamladı.
Jeff, daha azimli Kona takipçisi oldu; 2014, 2017 ve 2022’de orada yarıştı. Wendy daha az ilgileniyordu.
“Ben de, ‘Harika olmuş. Sana gurur duyuyorum. Bu eğlenceli. Hawaii’de tatil yapma şansım var’ dedim.” Gülüyor.
Wendy Fejfar
Yıllarca ciddi bir Kona denemesi onun hayatına sığmadı.
“Hedef koymam, gerçekten bunlara ulaşmaya çalışabileceğimi bilmediğim sürece hedef koymam.”
Wendy Fejfar
Kendi yolculuğu da kesintiye uğramıştı. Rekabetçi bir uzun mesafe sporcusu olmaya başlayan Wendy, 2018’de kötü bir kazaya uğradı ve ardından gelen yılları sakatlıklarla geçirdi. Geri dönüşü kademeliydi: Önce tekrar bir 70.3’ü tamamlayabileceğini görmek, sonra rekabetçi yarışabileceğini, sonunda ise Kona’nın gerçekçi olup olmayacağını.
Düny Şampiyonsu’nun erkek ve kadın yarışlarını ayırdığı zamana gelindiğinde, Dylan artık daha büyüktü ve Wendy’yi ciddi şekilde antrenman yapmaya daha fazla alan açıyordu. Wendy, arkadaşlarının yalnız kadınlar için düzenlenen Kona’ya elemeleri geçtiğini ve orada yarıştığını da görmüştü.
Önceden Chattanooga’daki Ironman 70.3 Düny Şampiyonsu’nda tüm kadınların katıldığı bir alanda yarışmıştı ve atmosferi sevdiğini hatırlıyordu. Kona’da arkadaşlarının benzer bir deneyim yaşamasını görmek, beklemediği bir tepki uyandırdı.
“Bu eğlenceli görünüyor” diye düşünüyordum.
Wendy Fejfar
Daha da önemlisi, denemeyince pişman olabileceğini fark etti.
Böylece Wendy, lise son sınıf öğrencisi olan Dylan’a ve Jeff’e, elemeler için ciddi bir deneme yapmak istediğini söyledi. Ancak bir Ironman için gereken zamanı yaratmak istiyorsa, onlardan da bağlılık gerekiyordu — köpekler, ev ve antrenman yaptığı sırada yine yapılması gereken sayısız başka işlerde onlara yardım etmeleri gerekiyordu. Onlar da kabul ettiler. Destekleri, Wendy’ye hedefin peşinden koşmak için alan sağladı ve o da sonunda 2025 kadınlar Düny Şampiyonsu’na elemeleri geçti.
“Gerçekten harikaydı. Tamamen farklı bir atmosfer.”
Wendy Fejfar
Güçlü bir yüzen ve bisikletçi olarak, alanın içinden sürekli geçen erkeklerin olmamasından hoşlandı ve yüzmeyi daha az korkutucu buldu.
“Sadece kadınların gücünü ve insanların birbirini yükseltmesini seviyorum. Bence bu, tüm kadınların katıldığı bir alanda daha belirgin.”
Wendy Fejfar
Bu coşkuyu 2025’te Kona’ya taşıdı ve deneyimden hoşlanarak ayrıldı.
Bu durum, herkesi tekrar bir araya getirmenin otomatik olarak daha iyi olduğu fikrini karmaşıklaştırıyor. Wendy, 2025’teki yalnız kadınlar için düzenlenen Kona deneyimini sevmişti. Ancak şampiyonaların ayrılması, içinde iki ciddi Ironman sporcusu bulunan bir hane için hayatı zorlaştırdı.
Jeff bu sorunu birinci elden yaşadı. Ironman Arizona’dan sonra Nice’ta yarışma fırsatını elde ettiğinde bunu reddetti. Wendy zaten Kona’ya elemelerini geçmişti ve o kendi hazırlığını yaparken ikinci bir Düny Şampiyonsu yolculuğu planlamanın pek anlamı olmadığını görebildi.
“Lojistik açıdan sıfır anlamı vardı.”
Jeff Fejfar
2026’da tek güne dönüş bu denklemi değiştirdi. Jeff, Kasım 2025’te Kona’ya elemeleri geçmek için Ironman Florida’ya katıldı. Wendy yalnız üç hafta önce Kona’da yarışmıştı ancak yine yarışmaya karar verdi. Otel zaten rezerve edilmişti ve yıllarca aile lojistiği, onun yakın aralıklarla Ironman yarışlarına katılmasını engelledikten sonra, Hawaii’den öğrendiklerini hemen uygulamak yoluyla ne öğrenebileceğini görmek istiyordu. Daha basit bir nedeni de vardı.
“Başka bir Ironman’i izlemek yerine bir şeyler yapmak çok daha iyi olurdu” diyerek, bir izleyici olmakla alay ediyor.
Wendy Fejfar
Bisikletten ikinci olarak ayrıldı, yaş grubunda rahatça birinci oldu ve başka bir Kona kontenjanı kazandı. Jeff yaş grubunda üçüncü oldu ve o da elemelerini geçti. Aniden ekip çalışması çiftinin ikisi de aynı “büyük dansa” bilet kesmişti.
“Birlikte gidebilmemiz gerçekten harika. Yarış günü birlikte olmasak da, aynı günde yapabilmemiz ve bunun için gereken tüm emeği kutlayabilmemiz gerçekten çok güzel.”
Jeff Fejfar
Zamanlama uygun görünüyor. Dylan artık 19 yaşında ve üniversitede. Yıllarca Ironman’i ebeveynlik, iş ve birbirleriyle uyarladıktan sonra, Jeff ve Wendy sonunda aynı hedefin peşinden aynı günde koşmak için daha özgür.
Bu, muhtemelen nitelendirdikleri Kona olmayacak. Her ikisi de Kona’ya girerken sakatlıklarla uğraşıyor ve Wendy açıkça rekabetçi açıdan istediği kadar hazır olmadığını kabul ediyor. Başka bir yarış olsa, Jeff’e göre muhtemelen ertelemeyi düşünürler. Ancak Kona farklı.
“O gün için yapabileceğim en iyi günü yaşayacağım” diyerek gülümsüyor.
Wendy Fejfar
İki decadeye yakın sırayla yarışmanın ardından, birlikte oraya ulaşmak işin bir parçası haline geldi.
Birlikte, Ya da Hiç
Joanna ve Sebastian için triatlonu ayrı ayrı yapmak pek mantıklı değildi. İkisi de 2021’de Ironman Tulsa’da Ironman Düny Şampiyonsu’na elemelerini geçti, ardından ertesi yıl St. George ve Kona’daki Düny Şampiyonsu’nu yarıştı. Ancak Borowikler için Kona gerçekten paylaşılmamıştı. Joanna Perşembe, Sebastian ise Cumartesi yarıştı.
“Oldukça güzel bir deneyimdi ama benim açımdan Perşembe bir izleyici olmak ve Cumartesi yarışmak pek eğlenceli değildi.”
Sebastian Borowik
İkisi de ayrıca birkaç hafta önce COVID kapmıştı. Joanna antrenmanlarından geri çekildi. Sebastian bunun üstünden antrenman yapmaya çalıştı. Yarış gününde bunun bedelini ödedi ve yarış sırasında kalça stres kırığı geçirdi.
“Büyük Adada kesinlikle tamamlamadım işler var.”
Sebastian Borowik
Bu deneyim, aynı zamanda gelecek Düny Şampiyonsları’ndan ne istediklerini netleştirmeye yardımcı oldu.
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔
